特許翻訳の実務

特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント (KS語学専門書) 作者: 沢井 昭司 出版社/メーカー: 講談社 発売日: 2014/07/18 メディア: 単行本（ソフトカバー）

翻訳品質をもう一歩レベルアップするために。これからの特許翻訳者と特許実務者が覚えておきたい翻訳知識・法律の知識と考え方を解説。（Amazonより抜粋）

特許翻訳の話なのですが、他の分野でも普通のことが普通に書いてあるだけです。ただ、特に会社で働いていると、普通って難しいなあ、普通のことを当たり前にできるようになりたいなあと何度も思いました。