ChatGPT翻訳術 新AI時代の超英語スキルブック [言語を習う]
|
ChatGPTなどの生成AIの登場によって、英語を使ったコミュニケーションに、新たな時代の扉が開きました。本書では、AIによる翻訳技術を上手く使いこなし、外国語の壁を乗り越える「これからの時代に求められる」英語スキルを身につけられます。英語のメール、プレゼン、広告、レポート、etc...、あらゆる英語の発信に対応するためのノウハウが満載です。（Amazonより抜粋）ChatGPTに関する本がいくつも出ていますが、その中で「翻訳」に特化しているようなので手に取りましたが、基本的な部分は他とあまり変わらず、特化している部分はマニアックすぎてあまり役に立たない印象。この方が紹介している方法がすらすらできる人だったら、プロンプトを考えるよりも普通に訳したほうが速いのでは？と思う内容でした。残念。
弁当屋さんのおもてなし 巡り逢う北の大地と爽やか子メロン [和書・翻訳書を読む]
 弁当屋さんのおもてなし 巡り逢う北の大地と爽やか子メロン (角川文庫)
|
「行ってみよう」と思える味に、あなたもきっと巡り逢える。婚姻届を出してから数ヶ月、ほっと吐いた息が真っ白になる冬。札幌にある『くま弁』で共に働くユウと千春が考えたのは、道内で小旅行を何回もする――自分たちなりの新婚旅行。サロマ湖に夕張、留萌の黄金岬……いくつもの旅の中で美味しいものやたくさんの人に巡り逢う。しかし、無理がたたって旅先で業務用のバンが故障し、宅配の計画が頓挫してしまい――!?もっともっと北海道が好きになる、北のお弁当屋夫婦のものがたり。（Amazonより抜粋）『弁当屋さんのおもてなし』シリーズ。前回に続き番外編なのでしょうか。時間が前後していてただでさえ記憶力が悪い私は設定についていくのがやっとなのですが、そんな私でも覚えているキャラクターもでてきて、安心して読めます。昔から自炊派なのでお弁当を買うことはあまりないのですが、この作品を読むと素敵なお弁当屋さんを探したくなりますね。番外編でもいいから続くといいな。
東京都同情塔 [和書・翻訳書を読む]
|
日本人の欺瞞をユーモラスに描いた現代版「バベルの塔」。ザハの国立競技場が完成し、寛容論が浸透したもう一つの日本で、新しい刑務所「シンパシータワートーキョー」が建てられることに。犯罪者に寛容になれない建築家・牧名は、仕事と信条の乖離に苦悩しながらパワフルに未来を追求する。ゆるふわな言葉と、実のない正義の関係を豊かなフロウで暴く、生成AI時代の預言の書。（Amazonより抜粋）芥川賞とは相性が悪い。
わかってたんだけどー。
相性が悪いのはわかっていたのですが生成AIという言葉に惹かれて読んでみました。そして予想通り何が言いたかったのかよくわからないうちに終わりました。途中ちょっとよくなったと思ったのですが、残念。
